With local orcas ‘in desperate condition,’ Snuneywuxw is monitoring ships’ noises

First Nation collecting sound data, hoping to protect at-risk southern resident killer whales from ‘acoustic smog’ of increased maritime traffic